junk bond

英 [ˈdʒʌŋk bɒnd]

美 [ˈdʒʌŋk bɑːnd]

n.  风险债券，垃圾债券(利息高、风险大，常用于迅速集资进行收购)

Collins.2

牛津词典

noun

• 风险债券，垃圾债券（利息高、风险大，常用于迅速集资进行收购）
  a type of bond that pays a high rate of interest because there is a lot of risk involved, often used to raise money quickly in order to buy the shares of another company

柯林斯词典

• 垃圾债券，风险债券（利息高，风险大，用于集资建立、收购新公司等）
  If a company issuesjunk bonds, it borrows money from investors, usually at a high rate of interest, in order to finance a particular deal, for example the setting up or the taking over of another company.

英英释义

noun

• a (speculative) bond with a credit rating of BB or lower
  Synonym:high-yield bond

双语例句

• Junk bond spreads now signal a 48% chance of a recession, according to Martin fridson, global credit strategist at BNP Paribas Investment Partners.
  法国巴黎投资（BNPParibasInvestmentPartners）全球信贷分析师马丁•福里得森认为，垃圾债券利差现在显示经济陷入衰退的几率为48%。
• A construction material manufacturer in eastern Jiangsu province last year became the first junk bond issuer to default, but a guarantor eventually repaid investors.
  去年，江苏省东部一家建筑材料生产商成为首家违约的垃圾债发行商，然而最终还是有一家担保人向投资者偿还了相关资金。
• Once a country is in the "junk bond" category, no reputation is left.
  一个国家的国债一旦被评为“垃圾债券”，该国就没什么名誉可言了。
• Stocks have recouped more than half of their losses and junk bond borrowers now face interest rates near all-time lows, compared with near 20 per cent rates one year ago.
  股市已收复超过一半的失地，垃圾级债券的票面利率接近历史低位，而一年前的接近20%。
• Both junk bonds and emerging market bond sales have reached record levels in the past two years, for example.
  过去两年，垃圾债券和新兴市场债券的发行规模均达到创纪录水平。
• These projections, coupled with government support measures for the capital markets, have sparked a big rally in junk bond prices, with an associated fall in yields.
  这些预测，加上政府对资本市场的支持措施，引发垃圾债券价格大幅上扬，债券收益率相应下降。
• The amount of money raised in the junk dim sum bond market reached a record high in the second quarter, driven by a rising Chinese property market and the worldwide search for higher-yielding assets.
  今年第二季度，垃圾级点心债券发行额创下最高纪录，推动因素在于中国房地产市场价格看涨，而全球投资者追逐收益率较高的资产。
• The emerging markets 'bond index is doing "quite well" under the circumstances, he said, with spreads lower than those of the US corporate ( junk) bond market index.
  他说，新兴市场的债券指数在当前条件下走势“很好”，其价差低于美国公司债券市场指数的价差。
• He asks. Do they realise it is a fluctuating junk bond fund and not a safe money market fund?
  波曾问，他们是否意识到这是一种上下波动的垃圾债券基金，而不是安全的货币市场基金？
• In contrast, the overall junk bond market has a total return for 2014 at 4.17 per cent, after a price loss of some 2 per cent.
  相比之下，在价格下跌了大约2%之后，垃圾债券市场总体在2014年的总回报仍为4.17%。